-
1 skuffe
disappoint, drawer, fail, foil, let down, pigeon-hole* * *I. (en -r)(i møbel etc) drawer,( pengeskuffe også) till;( askeskuffe) ash pan;( skovl) scoop ( fx coal scoop);(S: mund) trap;(fig) out-and-out ( fx scoundrel);(fig) of the same kind.II. vb( skovle) shovel;( med skuffejern) hoe, weed.III. vb( ikke opfylde forventning) disappoint;[ skuffet kærlighed] disappointed love;[ skuffet i kærlighed] disappointed (el. crossed) in love;[ skuffet over en] disappointed with somebody;[ skuffet over noget] disappointed at (, in, over) something;[ skuffet over at] disappointed to (, that) ( fx to see it; that he did not come);[ skuffe ens tillid] let somebody down;(se også skuffende). -
2 bränd
adjektiv2. såret, skuffet, chanceløs, bitter m.m. (hverdagssprog/slang)Det tog 5 år innan jag vågade öppna mitt hjärta för kärlek igen - bara för att bli bränd åter en gång
Det varede 5 år, før jeg turde åbne mit hjerte for kærlighed igen - kun for at blive brændt endnu en gang3. påvirket (sprut, stoffer) (hverdagssprog/slang)Særlige udtryk:En taktik, der går ud på at brænde/ødelægge alt i et område, som senere vil blive erobret af fjenden
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Датский